热门游戏

MHP3 ACG汉化组武器名词一览:铳枪

�رչ��

【声明】

  以下内容为ACG汉化组《怪物猎人:携带版3》汉化项目名词中文译名方案,同时也是本站(《怪物猎人:携带版3》中文专题)统一使用的名词中文译名方案,在ACG汉化组推出的《怪物猎人:携带版3》汉化版中,将采用这一套译名方案。

  公布本套ACG汉化组《怪物猎人:携带版3》汉化项目名词中文译名方案,目的旨在让广大猎人爱好者能够更好地使用本站资料、资源,共同迎接狩猎季节向中文玩家的开启!

怪物猎人:携带版3 武器篇

斩斧 | 大剑 | 太刀 | 片手剑 | 双剑 | 大锤

狩猎笛 | 长枪 | 铳枪 | 轻弩 | 重弩 | 

怪物猎人:携带版3 防具篇

头部 | 胴部 | 手部 | 腰部 | 脚部

怪物猎人:携带版3 其他篇

怪物 | 道具/素材 | 技能/效果

  古ユクモノ銃槍 = 古结云铳枪
ユクモノ銃槍 = 结云铳枪
ユクモノ銃槍改 = 结云铳枪改
ユクモノバースト = 结云爆裂铳
ヒドゥンガンランス = 迅龙铳枪
ヒドゥンガンランス改 = 迅龙铳枪改
夜銃槍【残月】 = 夜铳枪【残月】
ギリーガンランス = 绿迅铳枪
猛風銃槍【裏残月】 = 猛风铳枪【里残月】
討伐隊正式銃槍 = 讨伐队正式铳枪
近衛隊正式銃槍 = 近卫队正式铳枪
インペリアルガーダー = 帝王铳枪
アイゼンリッター = 钢铁破坏铳枪
アイゼンリッター改 = 钢铁破坏铳枪改
ソルバイトバースト = 烈日爆破者
古代式回転銃槍 = 古代式回旋铳枪
古代式殲滅銃槍 = 古代式歼灭铳枪
レッドルーク = 红色城墙
レッドルーク改 = 红色城墙改
シルバールーク = 银色城墙
ガンチャリオット = 银色战车
62式突撃銃槍 = 62式突击铳枪
62式突撃銃槍改 = 62式突击铳枪改
ソルダートアサルト = 烈日狂奔突击者
ジャギィガンランス = 狗龙铳枪
ジャギィガンランス改 = 狗龙铳枪改
プリンセスバースト = 公主烈炎
プリンセスバースト改 = 公主烈炎改
オルトリンデ = 奥鲁特林迪
クイーンバースト = 女王烈炎
煌銃槍イシュタル = 煌铳枪伊修塔鲁
ペッコティピー = 彩鸟铳
ペッコティピー改 = 彩鸟铳改
ドリームティピー = 梦幻铳枪
サンダーフェザー = 闪电羽铳枪
サンダーバード = 雷霆鸟铳枪
骨銃槍 = 骨铳枪
大骨銃槍 = 大骨铳枪
竜骨銃槍 = 龙骨铳枪
ティガバースト = 轰龙铳
ティガバースト改 = 轰龙铳改
轟銃槍【虎砲】 = 轰铳枪【虎炮】
フレイムスロワー = 炎戈烈焰铳
フレイムスロワー改 = 炎戈烈焰铳改
アグナ=マグマ = 炎戈熔岩铳枪
リキッドスロワー = 冻戈水流铳
アグナ=アクア = 冻戈爆水铳
ウルクスキー = 白兔铳枪
ウルクスキー改 = 白兔铳枪改
ウルクスレイ = 白兔射线
ブレイクショット = 破坏射击者
ブレイクエース = 破坏王者
ブレイクランアウト = 破坏暴君
砕牙砲 = 碎牙炮
崩牙砲 = 崩牙炮
峯銃槍ジエン【噴牙】 = 峯铳枪【喷牙】
凄く風化した銃槍 = 风化严重的铳枪
風化した銃槍 = 风化的铳枪
オベリスク = 巨神兵守卫
アイリューシカ = 艾琉铳枪
福福アイリューシカ = 福福艾琉铳枪
竹銃槍【トリオドシ】 = 竹铳枪【鸟胁】
竹銃槍【シシオドシ】 = 竹铳枪【狮子胁】
竹銃槍【タツオドシ】 = 竹铳枪【龙胁】
真ユクモノ銃槍 = 真结云铳枪
真ユクモノ銃槍改 = 真结云铳枪改
仙砲槍ユクモ = 仙炮枪结云
王銃槍ゴウライ = 王铳枪刚雷
王牙銃槍【火雷】 = 王牙铳枪【火雷】
凶銃槍【瑞雨】 = 凶铳枪【瑞雨】
覇銃槍アペカムトルム = 霸铳枪黑神魂
崩銃槍パシカムルバス = 崩铳枪冻天炮
シルバークラウン = 银色皇冠
シルバークラウン改 = 银色皇冠改
ゴールドクラウン = 金色皇冠
ゴールドクラウン改 = 金色皇冠改
プラチナクラウン = 白金皇冠


点击数: