热门游戏

《怪物猎人P3》ACG汉化组武器名词一览:斩斧

�رչ��

【声明】

  以下内容为ACG汉化组《怪物猎人:携带版3》汉化项目名词中文译名方案,同时也是本站(《怪物猎人:携带版3》中文专题)统一使用的名词中文译名方案,在ACG汉化组推出的《怪物猎人:携带版3》汉化版中,将采用这一套译名方案。

  公布本套ACG汉化组《怪物猎人:携带版3》汉化项目名词中文译名方案,目的旨在让广大猎人爱好者能够更好地使用本站资料、资源,共同迎接狩猎季节向中文玩家的开启!

怪物猎人:携带版3 武器篇

斩斧 | 大剑 | 太刀 | 片手剑 | 双剑 | 大锤

狩猎笛 | 长枪 | 铳枪 | 轻弩 | 重弩 | 

怪物猎人:携带版3 防具篇

头部 | 胴部 | 手部 | 腰部 | 脚部

怪物猎人:携带版3 其他篇

怪物 | 道具/素材 | 技能/效果

 

古ユクモノ剣斧 = 古结云剑斧
ユクモノ剣斧 = 结云剑斧
ユクモノ剣斧改 = 结云剑斧改
ユクモノアックス = 结云大斧
竜姫の剣斧 = 龙姬剑斧
竜姫の剣斧改 = 龙姬剑斧改
ランドグリーズ = 大地女王
ハイランドグリーズ = 大地女皇帝
ヘビィディバイド = 重型尾槌分裂斧
ヘビィディバイド改 = 重型尾槌分裂斧改
山潰グリュンハルト = 山溃古流哈特
青熊斧 = 青熊斧
青熊斧改 = 青熊斧改
青熊豪斧【山祭】 = 青熊豪斧【山祭】
アンバースラッシュ = 琥珀冲击
アンバースラッシュ改 = 琥珀冲击改
ゴアフロストアンバー = 寒冰琥珀
アズライトスラッシュ = 蓝铜冲击
ゴアゲイルアズライト = 风暴蓝铜冲击
ペキスパンダー = 彩鸟剑斧
ペキスパンダー改 = 彩鸟剑斧改
クルペキスパンダー = 大彩鸟剑斧
スパークルペッコ = 闪电彩鸟斧
ボルトペッカー = 雷霆彩鸟斧
ボーンアックス = 骨斧
ボーンアックス改 = 骨斧改
アサルトアックス = 突击斧
アサルトアックス改 = 突击斧改
バンカーバスター = 土砂破坏者
バスチオンバスター = 要塞破坏者
ボーンハッカー = 骨骇客
ボーンハッカー改 = 骨骇客改
ダイダロス = 代达罗斯
ヒドゥンアックス = 迅斧
ヒドゥンアックス改 = 迅斧改
闇夜剣斧【弦月】 = 暗夜剑斧【弦月】
ワイルドアックス = 野斧
ワイルドアックス改 = 野斧改
グランドダッシャー = 大地冲击
タイラントアックス = 暴君斧
タイラントアックス改 = 暴君斧改
グランドカオス = 大地混沌
タナトスアックス = 黑色暴君之斧
デモン = 恶魔斧
ファイアテンペスト = 火焰飓风
ファイアテンペスト改 = 火焰飓风改
フレイムテンペスト = 火爆狂风
リキッドストーム = 水流风暴
アクアテンペスト = 暴水狂风
バウンドローラー = 赤甲滚动者
バウンドローラー改 = 赤甲滚动者改
ヴァーミリンガー = 赤色战斧
魔鎖狩 = 魔锁狩
魔鎖狩改 = 魔锁狩改
大魔鎖狩 = 大魔锁狩
ディーエッジ = D?巨斧
ディーブレイク = D?破坏者
ソルブレイカー = 烈日毁灭者
グリムキャット = 格林猫猫斧
グリムキャット改 = 格林猫猫斧改
シュレムカッツェ = 修雷姆卡兹
真ユクモノ剣斧 = 真结云剑斧
真ユクモノ剣斧改 = 真结云剑斧改
開山剣斧ユクモ = 开山剑斧结云
王剣斧ライデン = 王剑斧雷电
王牙剣斧【裂雷】 = 王牙剑斧【裂雷】
凶剣斧【白雨】 = 凶剑斧【白雨】
覇剣斧ムルカムトルム = 霸剑斧黑灭碎神
黒の剣斧 = 黑剑斧
ブラックハーベスト = 黑色收割者
海賊Jアックス = 海盗J战斧


点击数: